Ta'ala al badru alayna

Discuss Arabic Music

Moderator: Ehab

Ta'ala al badru alayna

Postby malaikah » Tue Nov 27, 2007 9:43 pm

Salam,

Does anyone have the lyrics for 'ta'ala al badru alayna'?
malaikah
 
Posts: 8
Joined: Wed Aug 29, 2007 8:31 pm

Postby mujtahida » Tue Nov 27, 2007 10:08 pm

Wa alaikum salam.
Found some lyrics (don't know what version ur after though), these are the ones for the Arabic and English nasheed.

Lyrics:

Tala'al-Badru 'alayna,
min thaniyyatil-Wada'
wajaba al-shukru 'alayna,
ma da'a lillahi da'

O the White Moon rose over us
From the Valley of Wada'
And we owe it to show gratefulness
Where the call is to Allah....

Ayyuha al-mab'uthu fina
ji'ta bi-al-amri al-muta'
Ji'ta sharrafta al-Madinah
marhaban ya khayra da'

O you who were raised amongst us
coming with a work to be obeyed
You have brought to this city nobleness
Welcome! best call to God's way

Tala'al-Badru 'alayna,
min thaniyyatil-Wada'
wajaba al-shukru 'alayna,
ma da'a lillahi da'

Sorry it's transliteration which can sometimes be a bit unclear i guess, especially as it's using different ways to ArabicPod to represent certain Arabic letters. Maybe someone could do it for u in actual Arabic script.
User avatar
mujtahida
 
Posts: 38
Joined: Sun Jun 24, 2007 5:49 pm

Postby zaytuna » Wed Nov 28, 2007 10:15 am

I find that in google:
كلمات الأنشودة:
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعى لله داع
أيها المبعوث فينا جئت بالأمر المطاع
جئت شرفت المدينة مرحباً يا خير داع
طلع النور المبين نور خير المرسلين
نور أمن وسلام نور حق ويقين
ساقه الله تعالى رحمة للعالمين
فعلى البر شعاع وعلى البحر شعاع
مرسل بالحق جاء نطقه وحي السماء
قوله قول فصيح يتحدى البلغاء
فيه للجسم شفاء فيه للروح دواء
أيها الهادي سلاماً ما وعى القرآن واع
جاءنا الهادي البشير مطرق العاني الأسير
مرشد الساعي إذا ما أخطأ الساعي المسير
دينه حق صُراح دينه ملك كبير
هو في الدنيا نعيم وهو في الأخرى متاع
هات هدي الله هات يا نبي المعجزات
ليس للات مكان ليس للعزى ثبات
وحّد الله ووحد شملنا بعد الشتات
أنت ألفت قلوباً شفها طول الصراع
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعى لله داع
أيها المبعوث فينا جئت بالأمر المطاع
جئت شرفت المدينة مرحباً يا خير داع

طلع البدر علينا



http://traidnt.net/vb/archive/index.php/t-270829.html
zaytuna
 
Posts: 38
Joined: Fri Aug 03, 2007 5:08 pm

Tal'a Al Badru Alayna

Postby malaikah » Wed Nov 28, 2007 5:00 pm

This is exactly what I was looking for! JK!!

Mash'Allah!!!!! This absolutely heart rendering song moves me to tears every time I hear it, and this was without even knowing the meaning behind it!

Now that I have a deeper understanding as to the essence of the song, I feel sure that the tears will come flowing thick and fast. Thankyou once again. Subhana'Allah...it's one of those nasheeds that reaches deep down into the depths of your soul, so profoundly touching and befitting of our Blessed Prophet!!
malaikah
 
Posts: 8
Joined: Wed Aug 29, 2007 8:31 pm

Re: Ta'ala al badru alayna

Postby zaidi » Thu Oct 10, 2013 12:07 am

I have been searching for these lyrics for quite a while now, so I am glad I managed to find them in this thread. It's a pleasure to find them at last!
zaidi
 
Posts: 1
Joined: Thu Oct 10, 2013 12:05 am


Return to Music and Anasheed

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron